CORRECCIÓN ORTOTIPOGRÁFICA​

Cuando hay una errata tipográfica en una página, hay más de mil letras y espacios correctamente revisados.
Pablo Valle
Pablo Valle
Autor de «Cómo corregir sin ofender»

SERVICIO DE CORRECCIÓN ORTOTIPOGRÁFICA​

Las faltas ortográficas y los errores tipográficos son unos de los peores enemigos de la imagen de una empresa, una institución o un profesional. Por ello, la corrección ortotipográfica es un servicio básico imprescindible para quienes buscan dar a sus publicaciones una imagen limpia y clara.

También llamada corrección de pruebas, este tipo de rectificación trabaja los aspectos ortográficos y tipográficos de un texto y tiene como finalidad conseguir una lectura gráfica sin dificultad.

¿QUÉ INCLUYE?

La corrección ortotipográfica incluye:

  • Ajustes en la ortografía y la acentuación según las normas de la RAE (2010).
  • Revisión de la puntuación.
  • Aplicación correcta de recursos tipográficos como cursivas, negritas, comillas, versalitas, guion largo, etc.
  • Unificación de criterios en cuestiones no sujetas a normativa (como el uso de negrita o cursiva).
  • Control del uso pertinente de mayúsculas.
  • Escritura de cifras, magnitudes, símbolos, abreviaturas, siglas, etc. según normas lingüísticas.
  • Adecuación de títulos, subtítulos y viñetas.
  • Eliminación de espacios, líneas y párrafos en blanco.
  • Eliminación de erratas y fallas tipográficas.
  • Detección de viudas y huérfanas, repetición de sílabas en líneas consecutivas y palabras mal partidas (cuando la corrección se realice sobre un texto ya maquetado); asimismo, señalación de errores en el tratamiento de blancos, márgenes, líneas cortas, filetes, foliación y movimientos involuntarios del texto si los hubiera.

¿QUÉ EXCLUYE?

La corrección ortotipográfica no contempla:

  • Adecuación de estilo.
  • Corrección sintáctica, léxica y morfosintáctica.
  • Resolución de incoherencias y falta de cohesión gramaticales.
  • Desambiguación.
  • Corrección rítmica.
  • Corrección de aspectos contextuales.
  • Reordenación de ideas y contenidos.
  • Redacción de contenido o reescritura de textos.
  • Creación de índices.
  • Maquetación íntegra del texto.
  • Verificación de referencias, alusiones, citas y bibliografía.
  • Creación de citas al pie.
  • Citación bibliográfica.

¿QUÉ TIPOS DE TEXTOS CORRIJO?

Realizo corrección ortotipográfica de numerosos tipos de textos, entre ellos:

  • Textos literarios.
  • Textos publicitarios.
  • Textos periodísticos.
  • Textos humanísticos.
  • Textos de temática general.
  • Folletos, panfletos, volantes, cupones.
  • Correspondencias pública y privada.
  • Contenidos de blogs, sitios web y redes sociales.
  • Gacetillas de prensa.
  • Boletines web.

Se excluye la revisión de textos jurídicos, técnicos, científicos y académicos, los cuales requieren otros servicios específicos. 

solicitar un presupuesto

Si tiene dudas en cuanto a la calidad de su escrito y necesita la revisión profesional del mismo, puede solicitar un presupuesto de manera gratuita y sin compromiso a través del correo electrónico o mediante este formulario de contacto.

A fin de brindarle un presupuesto de corrección ortotipográfica a medida e informarle sobre los plazos de entrega, es necesario que envíe:

  • un breve fragmento del texto a corregir y
  • el número total de palabras que contiene el manuscrito.

Nota legal: Se garantiza la total confidencialidad de los datos y textos facilitados tanto para el pedido de presupuesto como para la contratación del servicio. Para mayor información, visite la página de Política de Privacidad.

otros servicios lingüísticos

Si desea conocer más sobre los servicios lingüísticos ofrecidos, puede navegar las siguientes secciones.